Černé písky

Inspektorka Anita se po patnácti letech vrací do svého rodného města. Děsí se setkání s lidmi, kterým se dlouho vyhýbala.

Objev zraněné dívky změní vyšetřování smrti turisty, ale nedostatek ambicí a mizerná pracovní morálka policistů vše komplikují. Anita posiluje svá pouta s těmi, kteří jsou jí nejbližší.

Anita se při výslechu dívky dopustí závažné chyby. Tým se snaží dát dohromady dřív, než se vše rozpadne.

Gusti vyslýchá Lenu a zjišťuje, jak jeho kolegové vše zpackali. Frida je pod tlakem.

Pitva potvrdí vraždu. Salomon navštíví Helgu a Elin, zatímco Anita bojuje s Gustim, který si svůj pobyt prodloužil.

Je nalezeno další tělo, které souvisí s jedním z případů, které Frida a Anita vyšetřují. Matka s dcerou jsou zaskočeny a vztah Salamona a Anity vytváří pro vyšetřovací tým nečekanou příležitost.

Minulost Salamona a Anity je důležitější, než kdokoli tuší. Ragnar je informován o stavu případu a Gusti s Anitou společně rozjíždějí nejtěžší projekt své kariéry a života.

Anita a Gusti závodí s časem a obávají se nejhoršího. Události posledních dvou let se začínají vyjasňovat a je zřejmé, že společně míří ke konečnému zúčtování, které všechno změní.

Helena přijíždí na policejní stanici a hledá informace o zneužívání v pěstounských rodinách v minulosti. Fríða se začne obávat, když se dozví, že pěstounský dům patří Anítině babičce, zatímco Aníta doma bojuje s poporodní depresí.

Helena je nalezena mrtvá při autonehodě, což Fríðu uvede do šoku. Podezření na cizí zavinění vyvolá vyšetřování.

Poté, co se dozví pravdu o Helenině smrti, se Aníta vrací do práce. Rodinné tajemství ji přiměje vyšetřovat babiččinu pěstounskou rodinu a odhalit souvislosti s Heleninou smrtí, zatímco se ostatní ženy z pěstounské rodiny scházejí na pohřbu.

Po Helenině pohřbu se ženy hádají kvůli Davíðově přítomnosti ve městě. Fríðovo vyšetřování ukazuje na jeho osobu, zatímco Aníta odhaluje znepokojivé pravdy o babiččině pěstounském domě.

Když je nalezeno Davíðovo tělo, vše se změní. Anítův duševní stav se nepozorovaně zhoršuje.

V roce 1983 přijíždí Helena do pěstounského domova, když babička Helga konfrontuje Davíða ohledně jeho situace s dívkami, čímž začíná sága Černé písky.

Výslechy se po nových informacích z pitvy výrazně mění. Gústi, který se obává Anitina spojení, zjistí, že o všem věděla.

Pátrání po Anítovi a Erlovi pokračuje i v noci, vyšetřování vede policie v Reykjavíku. Důkazy stále více ukazují na Anítu a Fríða nachází zásadní důkazy, což ji nutí učinit zásadní rozhodnutí o Anítině budoucnosti.