Na okresní policejní stanici pan Vandenberghe často telefonuje, protože se mu z domu pravidelně ztrácejí věci. Šerif se obává, že Schietekatte vyhraje místní volby a nechá provést audit.
Tohle byl chlapský svět... A pak přišla Chantal. Na tomto belgickém „Dálném západě“, kde jsou lidé zvyklí brát věci do vlastních rukou, by zdánlivý klid neměl nikoho klamat.
