Mateřské pouto

Dovolenou znenadání ukončí zatčení Gali na moskevském letišti, což matku Ornu vrhne do neuvěřitelné noční můry.

Orna se vydává po stopě Galiiných záhadných pasů a čelí tlaku, aby zrušila zásadní televizní rozhovor.

Jednání s Ruskem uvízla na mrtvém bodě, a tak se Orna s Dorim pokouší najít žoldáka, který působil ve speciální jednotce a s Gali se znal.

Vyhlídka na potenciální výměnu vězňů představuje pro Ornu zásadní zvrat. Bennyho zdraví se začíná zhoršovat.

Orna se svou novou spojenkyní Ritou zamíří do Moskvy s nadějí na vynucení Galiina propouštění. Objeví ale mnohem ponuřejší pravdu.

Před odjezdem na dovolenou s matkou se Gali snaží uzavřít obchodní dohodu s nebezpečným člověkem.