Pochybná dohoda

Když turisté na rybářské výpravě ve floridském Key West objeví lidskou ruku, případu se ujme detektiv Andrew Yancy, který je momentálně mimo službu.

Caitlin se setká s Yancym, aby mu sdělila své podezření ohledně nevlastní matky Eve. Yancy se dozví o Evině tajném příteli.

Yancy a Rosa nadále pátrají po informacích o Nickovi. Caitlin se postaví Eve, což vede k šokujícímu odhalení.

V náhledu do minulosti se dozvíme o začátcích vztahu Eve a Nicka, o tom, jak byl Yancy zbaven funkce, a o nekalých obchodních praktikách Nicka a Izzyho.

Yancy se skrývá a přitom si uvědomí něco zásadního. Dračí královna se Egga zeptá na Nevilla.

Yancy se obrátí na Rogelia s žádostí o pomoc. Bonnie se dá na útěk.

Rogelio a Yancy se ocitnou v nebezpečné situaci. Eve vyjednává s Dračí královnou.

S pomocí Caitlin a Rosy ukuje Yancy nový plán, jak dostat Nicka a Eve zpátky do Miami.

Yancy zjistí, že se jeho plán nezdařil a Rosa je v ohrožení. Eve a Dračí královna si to spolu vyříkají.