Ted Lasso

Trenér amerického fotbalu Ted Lasso je najat bohatou rozvedenou ženou, aby trénoval anglický fotbalový tým AFC Richmond.

První den Tedova koučování a fanoušci nejsou spokojení. Ted neudělá velký pokrok, ale ani po prvním zápase ho nepřechází nadšení.

Rebecca chystá skandální odhalení a na den s Tedem spojí cynického novináře Trenta Crimma. Ted a Roy vyrazí mezi lidi.

Rebecca pořádá týmovou výroční charitu, kde Ted chystá smíření mezi Royem a Jamiem.

Za Tedem dorazí syn a manželka z Ameriky. On mezitím provádí drastické změny v sestavě v průběhu důležitého zápasu.

Když Jamie odmítne trénovat, obrací se Ted na novou talentovanou posilu Daniho Rojase. Tým ale zasáhne prastará kletba.

Rebecca slaví své první výročí rozvodu, zatímco tým hraje zápas v Liverpoolu.

Ted i Roy mají problémy ve vztazích. Ted je řeší s Diamantovými dogami a Roy si s promluví s Keeley.

Po řadě chyb na trávníku roste tlak na to, aby Roy zůstal jen na střídačce. Rebecca provede šokující odhalení.

Závěr sezóny. Richmond hraje vrcholný zápas, který rozhodne o osudu Teda i jeho klubu.

AFC Richmond přizve sportovní psycholožku, aby týmu pomohla překonat řadu sedmi remíz, která nemá obdoby.

Teda překvapí, že se objeví jedna známá tvář. Roy vyzkouší novou práci.

Rebecca si do práce vezme hosta. Návrat jistého hráče do týmu ostatní neschvalují.

Jsou Vánoce. Rebecca má pro Teda tajnou misi, Roy a Keeley hledají zázrak a Higginsovi si domů pozvou spoustu lidí.

Nate se od Keeley a Rebeccy naučí, jak být asertivní. Ted poprosí Roye o laskavost.

Ted je nadšený, když se zdá, že nová vnitřní dynamika týmu funguje. Budou ale mít ve čtvrtfinále šanci?.

Richmond zažije zvrat a je načase, aby všichni začali pracovat na svých problémech – Ted na nepříjemných pocitech, Nate na sebevědomí a Roy na pozornosti.

Ted i doktorka Sharon si uvědomí, že budou muset dospět k nějakému kompromisu. Tým se připravuje na semifinále a nervozita stoupá.

Po semifinále se Beard vydává na celonoční putování Londýnem, aby si urovnal myšlenky.

Rebeccu zasáhne náhlá ztráta. Celý tým se sejde, aby ji podpořil, ale Ted bojuje s minulostí.

Miliardář z Ghany, který je zároveň fotbalovým fanouškem, dá Samovi neuvěřitelnou nabídku. Doktorka Sharon je s týmem poslední den a Ted pro ni plánuje něco speciálního.

Ve finále této řady dostane Richmond příležitost k postupu. Ted se mezitím vyrovnává s důsledky bolestivě upřímného článku Trenta Crimma.

AFC Richmond čerstvě postoupil, ale všichni se týmu vysmívají, protože analytici předvídají, že v sezóně skončí na posledním místě.

V Londýně se chystá usadit jedna fotbalová hvězda a všechny kluby z toho šílí. Richmond po postupu do Premier League odehraje první zápas.

Richmond se přizpůsobuje vzrušující změně, ale Jamie má své výhrady. Ted zjistí, že se doma v Kansasu něco děje.

Richmond se chystá na zápas proti West Hamu a všichni cítí, že jsou pod tlakem. Ted se setká se svojí kamarádkou.

V sezóně se Richmondu moc nedaří, ale snaží se uspět proti silnému Manchesteru City. Mimo hřiště si každý řeší jiné problémy.

Přátelské utkání zavede tým do Amsterdamu a během večírku se leckdo něco dozví.

Chrti vyzkoušejí novou taktiku a hráči budou muset začít přemýšlet jinak, než jsou zvyklí. Sam chce v Ola’s pohostit někoho výjimečného.

Ted bude hlídat Henryho, ale má co dělat, aby nepodlehl úzkosti. Michelle a doktor Jacob si totiž vyjedou na romantický výlet.

Přátelství Colina a Isaaca projde těžkou zkouškou. Roy půjde na tiskovou konferenci.

Někteří hráči Chrtů zamíří domů kvůli reprezentačním zápasům. Edwin Akufo má podnikatelský plán a přijde s ním za Rebeccou.

Teda vytočí příjezd neočekávaného hosta. Richmond odjede do Manchesteru odehrát důležitý zápas, ale Roy s Keeley si dělají starosti ohledně Jamieho.

Závěrečný díl. AFC Richmond odehraje poslední zápas sezóny.