Back to overview

Cesta k pravdě

Od výkonných producentů Slow Horses. Když ze záhadných důvodů na britském předměstí vybuchne dům, znepokojená sousedka spojí síly se soukromým očkem, aby odhalily pravdu.

Genre: Rating: 16+

Episode 1 - Přihořívá

Tragická událost obrátí South Oxford vzhůru nohama. Sarah začíná nedůvěřovat pohotovostním složkám.

Episode 2 - Druh smutku

Zatímco Sarah začíná propadat beznaději, Zoë se vydává hledat odpovědi. Na Hamzu je vyvíjen tlak, aby krizi udržel pod pokličkou.

Episode 3 - Špinavá prácička

Sarah neplánovaně odcestuje. Zoë začíná prozkoumávat stopy, které po sobě zanechal Joe.

Episode 4 - Přátelé mě nemají rádi

Zatímco se Sarah skrývá, dozvídá se více o Downeym. Zoë dělá vlny hledáním nových posil pro pátrání.

Episode 5 - Pomalá smrt

Zoë nečekaně přijde na cosi, co naznačuje, že spiknutí je mnohem rozsáhlejší. Sarah a Downey se vydají na pěší cestu na sever, během které poodkrývají svou minulost.

Episode 6 - Zatuchlý rybníček

Ve vlaku do Skotska začíná nebezpečná hra na kočku a myš. Sara a Zoë se snaží identifikovat místo, kde se nachází Dinah.

Episode 7 - Zhasla světla

Když snaha nalézt Dinah dosáhne kritického bodu, cesty Downeyho a Amose se spojí. Sarah musí učinit odvážný krok.