Physical

Sheila objeví aerobik a zjistí, že tím dokáže novým způsobem ventilovat své vnitřní napětí. Její manžel Danny se poté, co v práci dostane špatnou zprávu, vrhne do politiky.

Sheila touží po aerobiku, ale nedaří se jí dostat do Bunnyina kurzu. Zároveň pomáhá se zajišťováním podpory pro Dannyho.

Dluhy se kupí. Sheila se rozhodne, že bude dělat cvičitelku, ale nové zájemkyně si bude muset sehnat sama.

Danny si najme manažera volební kampaně, kterého už zná, ale mezi ním a Sheilou to skřípe. Greta se svěří, že svého manžela z něčeho podezírá.

Sheila se dá dohromady s Tylerem a představí mu svoji novou vizi – a odhalí při tom znepokojivé tajemství. Danny se zúčastní debaty a Bunny bude mít návštěvu.

Sheila natočí dvě videa – jedno s aerobikem a druhé pro Dannyho kampaň. Tím se dostane do dalších dluhů a většího sebeklamu.

Rubinovi míří do Los Angeles, kde navštíví Loganovy, a doufají, že budou moct na večírku shánět finanční prostředky. Breemovi démoni se dostanou na povrch.

Sheila potřebuje peníze, takže bez ohlášení navštíví své rodiče – a tím i svoji minulost. Greta se Erniemu konečně postaví.

Sheila je sice odhodlaná, že s aerobikem skončí, ale stále ji to k němu táhne. Tyler bojuje s neočekávaným zdravotním problémem.

Finále. Volby se blíží a Sheila má zajímavý nápad.

Sheila nahradila svůj starý zlozvyk novým a Danny ji deptá čím dál víc.

Sheila předcvičuje aerobik, ale někdo se s ní pohádá. Danny vede skupinu mladých ekoaktivistů.

Sheila překonává děsivé vzpomínky a fyzickou bolest a hledá útěchu v kurzu místní fitness ikony. Bunny navštíví někoho ze své minulosti.

Sheila po Bunny chce, aby ji zastoupila při předváděcích akcích. Greta s Erniem si okoření manželství.

Tyler s Bunny zosnují plán. John se svěří jedné osobě blízké svému otci.

Danny učiní několik zjištění. Sheila a John spolu proberou, jak se vypořádat s hrozbou.

Danny s Gretou podpoří Sheilu, ale ta učiní neočekávané rozhodnutí.

Sheila se podívá do zákulisí podnikání Vinnieho Greena. Danny nahlédne do svojí duše.

Sheila v odloučení hledá odvahu a sílu, aby dokázala čelit svým démonům.

Závěrečný díl. Sheila a Greta se vydávají za novým dobrodružstvím a Danny chce to, co si myslí, že si zaslouží.

Sheila s Gretou si najmou někoho nečekaného, aby ochránily finanční nezávislost projektu Figura od Sheily. Sheilyin tvrdý vnitřní hlas vytlačí něco nového.

Sheila neví, jak se má prezentovat na veřejnosti, a oživí si tím potlačované trauma. Breem bude pátrat po vandalovi.

Sheila dokáže být díky novému vztahu víc sama sebou. Greta se snaží uskutečnit lukrativní obchod.

Sheila se chce zotavit, ale na veletrhu fitness se setká tváří v tvář s Kelly.

Zmatená Sheila riskuje, že přijde o svého nejdůležitějšího obchodního partnera. Danny se snaží získat pomoc.

Sheila svému imaginárnímu nepříteli nedokáže uniknout. Danny se vydá na nebezpečné rande.

Sheilu s Gretou vyprovokuje nenávistná konkurence. Breem se něco dozví o své rodině.

Sheila s Gretou si představují zářnou, novou budoucnost. Danny se projede autem.

Maya donutí Sheilu s Dannym, aby spolupracovali.

Závěrečný díl. Sheila pomocí aerobiku pěstuje lepší vztahy a snaží se uzdravit.