Nová vražda v Buellu zažehne v Steveovi plamen podezření vůči Grace a Delovi. Del dál vyšetřuje bombový útok v Pittsburghu a zároveň se stále víc zaplétá s Bratrstvem.
Del a Vic se během víkendu v Buellu sblíží. Lee začíná čím dál víc pochybovat o své advokátní kanceláři, když její vyšetřování přináší nečekané důkazy.
Epizoda 9 - Rychlejší koně, mladší ženy a balíky peněz
Cynthia začne podezírat všechny kolem, když se snaží zjistit, co se stalo s Vicem. Angela a Del jsou zaskočení, když dorazí k naléhavému policejnímu případu, který je jiný, než čekali.
Navzdory nesnesitelné bolesti je Del odhodlaný pokračovat ve vyšetřování a obrací se o pomoc na Stevea. Billy odjíždí na základní výcvik a nachází útěchu v novém přátelství.