Bukanýrky

Život skupinky mladých amerických dědiček se navždy změní, když je osud náhle zavane přes Atlantik až do Londýna.

Conchita uspořádá bujarý večírek ve venkovském sídle. Jinny a Lizzy svedou přímý souboj o téhož muže.

Na exkluzivním tintagelském plese Nan zvažuje možnost stát se vévodkyní. Conchita usiluje o souhlas tchyně.

Dívky se vracejí do New Yorku na velkou oslavu. Nan se pokouší ve své rodině nalézt odpovědi.

Během víkendu v Guyově rodinném domě začíná vše vyplouvat na povrch. Nan si začíná připadat rozpolcená.

Skupinka se vydává do Skotska na krátkou vánoční dovolenou. Lizzy učiní doznání.

Brightlingseaovi pořádají silvestrovskou párty, na níž je hlavním tématem šokující novinka. Napětí vygraduje v ostrý střet mezi Theem a Guyem.

Závěrečný díl řady. Nan si musí ujasnit, jak dál.

Svatební den Nan je v plném proudu. Oslavy však může překazit překvapivý příjezd osoby z její minulosti.

Během jarní slavnosti na Tintagelu si Lizzy láme hlavu, zda má Nan sdělit závažnou informaci.

Zrada, shledání i nečekané vzplanutí. Lizzyina kouzelná oslava narozenin se vryje do paměti.

Od sluncem zalité Itálie po šampaňským prodchnutou zahradní slavnost v Anglii jsou emoce čím dál vyhrocenější a rizika větší.

Bukanýrky se chystají na Lizzyin svatební den. Nan se postaví čelem kritice, když se rozhodne vrátit, ale vše se ještě více zkomplikuje.

Rozepře jsou alespoň prozatím ponechány stranou, aby bylo možné pomoci Jinny vybojovat svobodu.

V New Yorku je v plném proudu skandální rozvodové řízení St. Georgeových.

Závěrečný díl řady. Závěrečný ples sezóny na Tintagelu uvede do pohybu třaskavý sled odhalení a zrad.