Státní zástupkyně Laura Lombardo vyšetřuje případ a spřádá síť podezření kolem Bruna, jeho rodiny a jeho metod bezohledného vedení věznice. Bruno zjišťuje, že Miroslav Lackovič, jeho hlavní spojenec ve vedení temné strany San Michele, plánoval útěk: zavraždil Nicolu.