Pět dní v nemocnici Memorial

Hurikán Katrina dorazil do New Orleans. V Memorial Hospital se doktoři, sestry a personál věnují pacientům a připravují se na bouři.

Personál a pacienti nemocnice mají za to, že překonali to nejhorší, ale voda stále neustupuje. Objevují se zvěsti, že nastane nový problém.

Město je postiženo záplavami a nemocnice přijde o dodávku elektrického proudu. Muldericková a zaměstnanci se snaží vypořádat s otřesnými podmínkami a připravují se na evakuaci.

Podmínky se zhoršují. Muldericková, Pouová a další pracovníci se snaží vymyslet, jak co nejlépe pomáhat svým pacientům a komu přidělit prioritu.

Všichni jsou pod tlakem, aby opustili nemocnici, a zaměstnanci musí činit náročná rozhodnutí.

Vyšetřovatelé začínají zjišťovat, co se v souvislosti s hurikánem těm 45 obětem z Memorial Hospital přihodilo.

Shafer a Riderová zkoumají příčiny úmrtí v Memorial Hospital a na světlo se dostanou nové důkazy.

Závěrečný díl. Pouová bojuje za svoji nevinu.