Případ Prostý

"Bezejmenný" (Nameless), přijíždí do Jelení Hory, aby splatil dluh svého přítele, "Prostého". Zjistí, že Prostý zmizel a je hledán mafiánským bossem.

Vratislavská novinářka narazí v Jelení Hoře na poutavý příběh – výrobu a pašování drog. Justyna se vydává do Krkonoš, aby shromáždila informace.

Odhaluje se Prostého minulost – spolupracoval s Kazíkem a okradl ho o peníze na zboží. Udělal to, aby zaplatil operaci své dcery Ani, která trpěla rakovinou.

Kazik cestuje do České republiky, aby se setkal s místním šéfem gangu. Češi vědí, že Kazik byl okraden, a zahajují vlastní vyšetřování.

Prostý prozradí, že mu s útěkem pomohla paní Gawełková, která se Kazikovi chce pomstít. Češi také zjistí, že Prostého podporuje.

Češi vědí, kde je Prostý. Bezejmenný následován Čechy plánuje útěk – sebe, Prostého, Aniin, Dr.